ISO

Mga Sumbanan sa internasyonal ug uban pang mga publikasyon

Panguna nga mga produkto sa ISO ang internasyonal nga mga sumbanan. Nagmantala usab ang ISO mga teknikal nga ulat, teknikal nga detalye, mga detalye nga magamit sa publiko, teknikal nga corrigenda, ug mga giya.

Mga sumbanan sa internasyonal

Gilaraw kini gamit ang format ISO [/ IEC] [/ ASTM] [IS] nnnnn [-p]: [yyyy] Pamagat, diin nnnn ang numero sa sukaranan, p usa ka opsyonal nga bahin nga bahin, yyyy ang tuig nga gipatik, ug Ulohan gihubit ang hilisgutan. IEC alang sa International Electrotechnical Commission gilakip kung ang mga sumbanan nga mga resulta gikan sa buhat sa ISO / IEC JTC1 (ang ISO / IEC Joint Technical Committee). ASTM (American Society alang sa Pagsulay ug mga Materyal) gigamit alang sa mga sumbanan nga naugmad sa kooperasyon sa ASTM International. yyyy ug IS wala gigamit alang sa usa ka dili kompleto o wala pa mabag-o nga sumbanan ug mahimo nga sa ilalum sa pipila ka mga kahimtang mahilayo sa titulo sa usa ka gipatik nga buhat.

Mga taho sa teknikal

Gipagawas kini kung ang usa ka komite nga teknikal o subkomite nakolekta ang datos sa lahi nga lahi gikan sa naandan nga gimantala ingon usa ka International Standard, sama sa mga pakisayran ug pagpatin-aw. Ang mga paghingalan sa mga kombensyon alang sa kini pareho sa mga sumbanan, gawas TR nag-andam imbis IS sa ngalan sa report.
Pananglitan:

• ISO / IEC TR 17799: 2000 Code of Practise alang sa Management Security Information
• ISO / TR 19033: 2000 Dokumentasyon sa teknikal nga produkto - Metadata alang sa dokumentasyon sa pagtukod

Teknikal ug magamit nga publiko nga mga detalye

Ang mga teknikal nga paghingalan mahimong mabuhat kung "ang gihisgutan nga hilisgutan naa pa sa ilawom sa pag-uswag o diin alang sa bisan unsang uban pang katarungan nga adunay umaabot apan dili diha-diha nga posibilidad sa usa ka kasabutan sa pagmantala sa usa ka International Standard". Ang usa nga magamit sa publiko nga espesipikasyon kasagaran nga "usa ka intermediate nga detalye, gimantala sa wala pa ang pag-uswag sa usa ka tibuuk nga International Standard, o, sa IEC mahimo nga usa ka publikasyon nga" dobleng logo "nga gipatik sa pakigtambayayong sa usa ka pangawas nga organisasyon. Pinaagi sa kombensiyon, ang parehas nga lahi sa paghingalan ginganlan sa us aka paagi nga parehas sa mga teknikal nga ulat sa organisasyon.
Pananglitan:

• ISO / TS 16952-1: 2006 dokumentasyon sa Teknikal nga produkto - Sistema sa pagtudlo sa sanggunian - Bahin 1: Mga lagda sa aplikasyon sa kinatibuk-an
• ISO / PAS 11154: 2006 Mga salakyanan sa dalan - Mga tagdala sa guba nga bubon

Ang teknikal nga corrigenda

Usahay usab nag-isyu ang ISO og "teknikal nga corrigenda" (diin ang "corrigenda" mao ang plural sa corrigendum). Kini ang mga pag-amendar nga nahimo sa mga kasamtangan nga mga sumbanan tungod sa gagmay nga mga sayup nga teknikal, pagpaayo sa paggamit, o mga extension nga limitado sa paggamit. Sa kinatibuk-an giisyu sila nga adunay pagpaabut nga ang naapektuhan nga sumbanan ma-update o makuha sa sunod nga gitakda nga pagrepaso.

Mga panudlo sa ISO

Kini ang mga meta-standard nga naglangkob sa "mga butang nga may kalabotan sa international standardisasyon". Ginganlan sila gamit ang format “ISO [/ IEC] Giya N: yyyy: Ulohan”.
Pananglitan:

• Giya sa ISO / IEC 2: 2004 Pag-standard sa mga kalihokan ug mga kalabutan nga kalihokan - Kinatibuk-ang bokabularyo
• Giya sa ISO / IEC 65: 1996 Kinatibuk-ang mga kinahanglanon alang sa sertipikasyon sa produkto nga nagpadagan sa produkto

Ang usa ka sukaranan nga gipatik sa ISO / IEC mao ang katapusan nga yugto sa usa ka taas nga proseso nga sagad magsugod sa sugyot sa bag-ong gimbuhaton sulod sa usa ka komite. Ania ang pipila nga mga pagpugong nga gigamit alang sa pagmarka sa usa ka sumbanan nga adunay kahimtang niini:

• PWI - Mga Pamaagi nga Buluhaton nga Buluhaton
• NP o NWIP - Bag-ong Panukiduki / Bag-ong Proposisyon sa Bag-ong Trabaho (pananglitan, ISO / IEC NP 23007)
• AWI - Giaprubahan ang bag-ong Bag-ong Butang sa Trabaho (pananglitan, ISO / IEC AWI 15444-14)
• WD - Working Draft (eg, ISO / IEC WD 27032)
• CD - Committee Draft (pananglitan, ISO / IEC CD 23000-5)
• FCD - Katapusan nga Komite sa Draft (pananglitan, ISO / IEC FCD 23000-12)
• DIS - Draft International Standard (pananglitan, ISO / IEC DIS 14297)
• FDIS - Katapusan nga Draft International Standard (pananglitan, ISO / IEC FDIS 27003)
• PRF - Pamatuod sa usa ka bag-ong International Standard (pananglitan, ISO / IEC PRF 18018)
• IS - International Standard (pananglitan, ISO / IEC 13818-1: 2007)

Ang mga pagbubo nga gigamit alang sa mga pag-usab:

• NP Amd - Bag-ong Panukiduki nga Usab (pananglitan, ISO / IEC 15444-2: 2004 / NP Amd 3)
• AWI Amd - Giaprubahan ang bag-ong Amendment Item sa Trabaho (pananglitan, ISO / IEC 14492: 2001 / AWI Amd 4)
• WD Amd - Pagbalhin sa Pagtrabaho sa Draft (pananglitan, ISO 11092: 1993 / WD Amd 1)
• CD Amd / PDAmd - Gisusi sa Komite sa Draft / Gisugyot nga Pagbalhin sa Draft (pananglitan, ISO / IEC 13818-1: 2007 / CD Amd 6)
• FPDAmd / DAM (DAmd) - Katapusan nga Gisugyot nga Pagbalhin sa Draft / Draft Amendment (pananglitan, ISO / IEC 14496-14: 2003 / FPDAmd 1)
• FDAM (FDAmd) - Katapusang Pag-amyenda sa Draft (pananglitan, ISO / IEC 13818-1: 2007 / FDAmd 4)
• PRF Amd - (pananglitan, ISO 12639: 2004 / PRF Amd 1)
• Amd - Pag-amenda (eg, ISO / IEC 13818-1: 2007 / Amd 1: 2007)

Uban pang mga pagpugong:

• TR - Taho sa Teknikal (pananglitan, ISO / IEC TR 19791: 2006)
• DTR - Taho sa Teknikal nga Draft (sama pananglit, ISO / IEC DTR 19791)
• TS - Pagtino sa Teknikal (pananglitan, ISO / TS 16949: 2009)
• DTS - Draft Technical Spesipikasyon (pananglitan, ISO / DTS 11602-1)
• PAS - Gipaila sa Publiko nga Maayong Balita
• TTA - Pag-usisa sa Tren sa Teknolohiya (pananglitan, ISO / TTA 1: 1994)
• IWA - Kasabutan sa International Workshop (pananglitan, IWA 1: 2005)
• Cor - Teknikal nga Korigendum (pananglitan, ISO / IEC 13818-1: 2007 / Cor 1: 2008)
• Giya - panudlo sa mga komite sa teknikal alang sa pag-andam sa mga sumbanan

Ang International Standards gihimo sa mga ISO teknikal nga komite (TC) ug mga subcommittees (SC) pinaagi sa proseso nga adunay unom ka lakang:

• Yugto 1: Panudlo nga yugto
• Yugto 2: Nga yugto sa pagpangandam
• Yugto 3: yugto sa Komite
• Yugto 4: yugto sa pagpangutana
• Yugto 5: Pag-uyon sa entablado
• Yugto 6: Yugto sa pagmantala

Mahimo mag-set up ang TC / SC mga grupo nga nagtrabaho (WG) sa mga eksperto alang sa pag-andam sa usa ka nagtrabaho nga mga draft. Ang mga subkomite mahimong adunay daghang mga nagtrabaho nga grupo, nga mahimo’g adunay daghang mga Sub nga Grupo (SG).

Posible nga tangtangon ang pipila nga mga hugna, kung adunay usa ka dokumento nga adunay piho nga ang-ang sa pagkahamtong sa pagsugod sa usa ka proyekto nga standardisasyon, pananglitan usa ka sumbanan nga gihimo sa usa pa ka organisasyon. Gitugotan usab sa mga direktiba ang ISO / IEC ang gitawag nga "pamaagi nga Fast-track". Sa kini nga pamaagi usa ka dokumento ang direkta nga gisumite alang sa pag-apruba isip usa ka draft International Standard (DIS) sa mga myembro sa myembro sa ISO o ingon usa ka katapusang draft nga International Standard (FDIS) kung ang dokumento gihimo sa usa ka internasyonal nga pamantalaan nga lawas nga giila sa ISO Council.

Ang una nga lakang — us aka sugyot sa trabaho (Bag-ong Proposal) gi-aprubahan sa may kalabotan nga komite sa komite o komite sa teknikal (pananglitan, SC29 ug JTC1 sa matag usa sa kaso sa Moving Picture Experts Group - ISO / IEC JTC1 / SC29 / WG11). Ang usa ka working group (WG) nga mga eksperto giandam sa TC / SC alang sa pag-andam sa usa ka working draft. Kung ang gilapdon sa usa ka bag-ong trabaho igo nga giklaro, ang pipila sa mga nagtrabaho nga grupo (pananglitan, MPEG) sagad mohimo nga bukas nga hangyo alang sa mga sugyot - naila nga usa ka "panawagan alang sa mga sugyot" Ang una nga dokumento nga gihimo pananglitan alang sa mga sukaranan sa pag-coding sa audio ug video gitawag nga modelo sa panghimatuud (VM) (kaniadto gitawag usab nga "modelo sa simulasi ug pagsulay"). Kung ang usa ka igo nga pagsalig sa kalig-on sa sumbanan nga ilalum sa pag-uswag naabut, usa ka nagtrabaho nga draft (WD) gihimo. Kini sa porma sa us aka sumbanan apan gitago sa sulud sa nagtrabaho nga grupo alang sa pag-usab. Kung ang usa ka nagtrabaho nga draft igo na nga solid ug ang grupo nga nagtrabaho matagbaw nga kini nakahatag labing kaayo nga teknikal nga solusyon sa problema nga nahisgutan, nahimo kini nga draft sa komite (CD). Kung gikinahanglan, ipadala kini sa mga P-myembro sa TC / SC (nasyonal nga mga lawas) alang sa balota.

Ang CD nahimong pinal nga draft draft (FCD) kung ang numero sa positibo nga mga boto labaw sa korum. Ang sunod-sunod nga mga draft sa komite mahimong ikonsidera hangtod nga maabut ang kauyonan sa sulud nga teknikal. Kung naabut kini, ang teksto gitapos alang sa pagsumite ingon usa ka draft nga International Standard (DIS). Ang teksto gisumite dayon sa mga nasyonal nga lawas alang sa pagboto ug pagkomentaryo sa sulud sa usa ka panahon sa lima ka bulan. Gi-aprobahan alang sa pagsumite ingon usa ka katapusang draft nga International Standard (FDIS) kung ang us aka dos-tersiya nga kadaghanan sa mga P-myembro sa TC / SC ang uyon ug dili molapas sa un-tersiya sa kinatibuk-ang ihap sa mga boto nga negatibo. Maghimo ang ISO usa ka balota kauban ang National Bodies diin wala gitugotan ang mga pagbag-o sa teknikal (oo / dili balota), sa sulud sa usa ka panahon sa duha ka bulan. Gi-aprubahan kini ingon usa ka International Standard (IS) kung ang us aka dos-tersiya nga kadaghanan sa mga P-myembro sa TC / SC ang uyon ug dili molapas sa un-tersiya nga kinatibuk-ang ihap sa mga boto ang negatibo. Pagkahuman sa pag-apruba, ang gagmay ra nga mga pagbag-o sa editoryal ang gipaila sa katapusan nga teksto. Ang katapusang teksto gipadala sa ISO Central Secretariat, nga gipatik ingon International Standard.